1947 schuf der japanisch-amerikanische Künstler Isamu Noguchi den Entwurf für A Sculpture To Be Seen From Mars: eine stille, abstrakte Darstellung eines menschlichen Gesichts, rund anderthalb Kilometer lang, aus Erde modelliert und in den Kosmos blickend. Zwei Jahre nach den Atombombenabwürfen auf Hiroshima und Nagasaki konzipiert, dachte Noguchi dieses Werk als letzten Zeugen des Lebens auf Erden nach dem nuklearen Inferno. Aus verdichtetem Sand geformt, sollte es beim Betrachter den Eindruck erwecken, ein Denkmal aus großer Höhe zu betrachten – in einer nun öden Landschaft des Planeten.

Inspiriert von A Sculpture To Be Seen From Mars interpretieren Sibylle Peters und Felix Jung das Werk neu als lebendige Skulptur, die einen Sommer lang vor dem Planetarium entsteht und von einer Aussichtsplattform aus zu sehen ist. Gemeinsam mit Hamburger*innen errichtet, formt sich auf der Rasenfläche ein wachsender Organismus–Zeichen des Friedens, zugleich unheimlicher Emoji und auch eine Hommage an Noguchi oder ein geheimnisvoller, ökologischer Spiegel, in dem wir uns selbst sowohl in unserer Widerstandsfähigkeit als auch in unserem Drang zur Selbstzerstörung erkennen können.

Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs leben wir mit dem Wissen, dass wir als Menschheit unser Dasein auf Erden auslöschen könnten. Die Schreckensszenarien haben sich vervielfacht und gewandelt–die Klimakrise und andauernde Kriege machen uns zunehmend bewusst, wie groß unsere planetarische Verantwortung ist. Angesichts dieser Herausforderungen stellt sich die Frage: Können Pazifismus, Gemeinsinn und environmental art Wege aufzeigen, wie wir uns weiterhin offen begegnen und zusammen für eine lebenswerte Zukunft eintreten?


Sibylle Peters ist eine Künstlerin und Forscherin aus Hamburg und Künstlerische Leiterin des Fundus Theaters.

Felix Jung ist ein Künstler und Segler aus Hamburg, der sich für verschiedene Formen von Öffentlichkeit interessiert.

Teilnehmer*innen Workshop & Podcast

Ammar Alsaleh, Sophia Antkowiak, Tanja Bächlein, Dorothee Bittscheidt, Juliette S. Breuer, Rusanna Buhtz, Arne Bunk, José Délano, Rona Maria Ghiureli, Karin Missy Paule Haenlein, Birte Jacobsen, Waltraud und Manfred John, Alice Joppich, Lea-Elisa Jüttner, Sabine Kullenberg, Tobias Lang, Lew Malzacher, Yanran Meng, Theresa Michel, Annette Pauw, Esther, Joe & Lynn Pilkington, Dagmar Rauwald, Natalya Stupka, Joanna Warsza, Nasim Weiler, Vanessa Wulff.

Standort der Arbeit auf Google Maps